Contrasti
a scuola = actividad/lugar genérico.
alla scuola Rodari = escuela concreta.
in biblioteca = genérico.
nella biblioteca comunale = concreta.
Partitivo
di + articolo expresa cantidad indefinida.
del pane, dello zucchero, della frutta, dei libri, degli amici, delle ragazze.
Regla rápida: genérico vs. específico
Sin artículo determinado suele ser genérico: a teatro, in Italia, in ufficio. Con lugar identificado, usa la forma articulada: al teatro Verdi, nell’Italia del Nord, nell’ufficio del direttore.
Regla rápida: partitivo
Il pane = pan concreto/conocido. Compro del pane = compro algo de pan, cantidad no dicha. En plural, dei/degli/delle suele equivaler a “algunos/as”.
Práctica gradual
12 preguntas, una respuesta válida. Al fallar verás la explicación y el contraste.